孟子曰:“君子之泽五世而斩,小人之泽五世而斩。予未得为孔子徒也,予私淑诸人也。”

探索孟子“君子之泽五世而斩”的深刻含义,解读其未亲受业于孔子而私淑诸人的传承智慧,领略儒家思想精髓。

孟子曰:“君子之泽五世而斩,小人之五世而斩。予未得为孔子徒也,予私淑诸人也。”

孟子说:“君子的流风余韵,传了五代便断绝了,小人的流风余韵,传了五代也断绝了。我没有能够成为孔子的学生,我是私下从别人那里学来的。”

原文

孟子曰:“君子之泽五世而斩,小人之泽(1)五世而斩。予未得为孔子徒也,予私淑诸人(2)也。”

注释

(1) 泽:泽惠,影响,流风余韵。

(2) 私淑诸人:淑,借为“叔”,取;诸,“之于”的合音字;人,别人,他人。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换