孟子曰:“教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。”

【原文】
 
孟子曰:“教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。”
 
【翻译】
 
孟子说:“教育也有多种方式,我不屑于去教诲他,这也算是教诲他呢。”
元芳,你怎么看?