孟子曰:“人不足与也,政不足间也;唯大人为能格3君心之非。君仁,莫不仁;君义,莫不义;君正,莫不正。一正君而国定矣。”
【原文】
孟子曰:“人不足与1也,政不足间2也;唯大人为能格3君心之非。君仁,莫不仁;君义,莫不义;君正,莫不正。一正君而国定矣。”
【翻译】
孟子说:“当政的小人不值得去谴责,他们的政治也不值得去非议;只有大人才能够纠正君主的不正确思想。君主仁,没有人不仁;君主义,没有人不义;君主正,没有人不正。一把君主端正了,国家也就安定了。”
【注释】
(1)適:同“谪(zhé)”,责备。
(2)间:音jiàn,非议。
(3)格:纠正,匡正。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 修己安人 评论 孟子曰:“人不足与:管理员原文人不足后面少字了
- 5000言532428160 评论 孟子曰:“人不足与:责备与谏诤都不为主要,根本关键在于能 格君心中之非 明礼义
- 吴铁牛 评论 孟子曰:“人不足与:转另一翻译:VS孟子说:“人事是不能够相当的,政事是不能够
- 5000言819082153 评论 孟子曰:“人不足与:赞,孟子说的只是一个方面,他所有的话集合在一起才是孟子思
- 豪情 评论 孟子曰:“人不足与:孟子曰:“人不足,与适(谪)也;政不足,间(谏)也。惟大
- 豪情 评论 孟子曰:“人不足与:但“适”是“谪”的通假没有错。
- 豪情 评论 孟子曰:“人不足与:只有你的理解是对的。
- 5000言Cle 评论 孟子曰:“人不足与:要不然道德经里老子为什么感慨,吾言甚易之,甚易行,天下莫
- wei 评论 孟子曰:“人不足与:“人不足与适也,政不足间也。”我觉得意思是人有不足的地方
- lq 评论 孟子曰:“人不足与:人不足与适也
- 匿名游客 评论 孟子曰:“人不足与:同意 !!
- 孤老头一个 评论 孟子曰:“人不足与:孟子只是说的简单,为何总要觉得圣人浅薄而不去思考其中道理
- 鄭寧遠 评论 孟子曰:“人不足与:事情哪里这么简单。
还没有评论,快来抢沙发吧!