孟子
《孟子》被南宋朱熹列为“四书”（另外三本为《大学》《中庸》《论语》），全书一书共七篇，是战国时期孟子的言论汇编，记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟子（万章等）共同编撰而成。《孟子》记录了孟子的治国思想、政治策略（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民为贵社稷次之君为轻）和政治行动，成书大约在战国中期，属儒家经典著作。
沈同以其私问曰：“燕可伐与？”孟子曰：“可；子哙不得与人燕，子之不得受燕于子哙。有仕于此，而子悦之，不告于王而私与之吾子之禄爵；夫士也，亦无王命而私受之于子，则可乎？——何以异于是？” 齐人伐燕。或问曰：“劝齐伐燕，有诸？”曰：“未也；沈同问‘燕可伐与’，吾应之曰：‘可。’彼然而伐之也。彼如曰：‘孰可以伐之？’则将应之曰：‘为天吏，则可以伐之。’今有杀人者，或问之曰：‘人可杀与？’则将应之曰：‘可。’彼如曰：‘孰可以杀之？’则将应之曰：‘为士师，则可以杀之。’今以燕伐燕，何为劝之哉？”
【原文】
沈同1以其私问曰：“燕可伐与？”孟子曰：“可；子哙不得与人燕，子之不得受燕于子哙。有仕2于此，而子悦之，不告于王而私与之吾子之禄爵；夫士也，亦无王命而私受之于子，则可乎？——何以异于是？”
齐人伐燕。或问曰：“劝齐伐燕，有诸3？”曰：“未也；沈同问‘燕可伐与’，吾应之曰：‘可。’彼然而伐之也。彼如曰：‘孰可以伐之？’则将应之曰：‘为天吏，则可以伐之。’今有杀人者，或问之曰：‘人可杀与？’则将应之曰：‘可。’彼如曰：‘孰可以杀之？’则将应之曰：‘为士师，则可以杀之。’今以燕伐燕，何为劝之哉？”
【翻译】
沈同凭着他与孟子的私交问道：“燕国可以讨伐吗？”孟子答道：“可以。子哙不可以把燕国让给别人，子之也不可以从子哙那儿接受燕国。比如有个士人，你很喜欢他，便不跟王说一声就把你的俸禄官位都送给他；那士人呢，也没得到王的任命就从你那儿接受了俸禄官位，这样可以吗？——子哙、子之私相授受的事和这件事有什么不同呢？”
齐国讨伐了燕国。有人问孟子说：“你曾劝齐国伐燕国，有这回事吗？”孟子答道：“没有，沈同曾问我说‘燕国可以讨伐吗？’我回答说：‘可以。’他们就这样讨伐燕国了。他如果问谁可以去讨伐它，那我会回答说：‘是天吏，才可以讨伐它。’比如现在有个杀人犯，有人问道：‘这犯人该杀吗？’那我会说：‘该杀。’如果他再问：‘谁可以杀他？’那我会回答：‘治狱官才可以杀他。’如今却是另一个燕国去讨伐燕国，我为什么去劝他呢？”
【注释】
（1）沈同：齐大臣。
（2）仕：通“士”。
（3）诸：“之乎”的合音字。
元芳，你怎么看？
还没有评论，快来抢沙发吧！
5000言668952338 评论 沈同以其私问曰：“：说孟子有坑害两国百姓的嫌疑一点也不为过 5000言668952338 评论 沈同以其私问曰：“：孟子在狡辩啊。假如沈同问了他 谁可以讨伐 燕国，孟子还可以指一个真实存在的人出来。然后再有人问孟子时，他还可以狡辩，沈同没有问他 让这人用什么样的方法讨伐燕国，这不是在扯淡吗？ 核心还是在于孟子坑爹，既然觉得人世间没有可以攻打燕国的人存在，那答案就是不能讨伐，死犟死犟 晓风 评论 沈同以其私问曰：“：这个网站上的内容好丰富啊，太感恩制作者啦，劳苦功高，功德无量啊！ 应如是 评论 沈同以其私问曰：“：何为劝之哉？——我为何要建议他去攻打燕国呢？ wei 评论 沈同以其私问曰：“：“何为劝之哉”，何时这么劝他了，我什么时候这样劝他了 spiky 评论 沈同以其私问曰：“：有意思！以燕伐燕，何为劝之哉。
5000言668952338 评论 沈同以其私问曰：“：说孟子有坑害两国百姓的嫌疑一点也不为过 5000言668952338 评论 沈同以其私问曰：“：孟子在狡辩啊。假如沈同问了他 谁可以讨伐 燕国，孟子还可以指一个真实存在的人出来。然后再有人问孟子时，他还可以狡辩，沈同没有问他 让这人用什么样的方法讨伐燕国，这不是在扯淡吗？ 核心还是在于孟子坑爹，既然觉得人世间没有可以攻打燕国的人存在，那答案就是不能讨伐，死犟死犟 晓风 评论 沈同以其私问曰：“：这个网站上的内容好丰富啊，太感恩制作者啦，劳苦功高，功德无量啊！ 应如是 评论 沈同以其私问曰：“：何为劝之哉？——我为何要建议他去攻打燕国呢？ wei 评论 沈同以其私问曰：“：“何为劝之哉”，何时这么劝他了，我什么时候这样劝他了 spiky 评论 沈同以其私问曰：“：有意思！以燕伐燕，何为劝之哉。