孟子曰：“食而弗爱，豕交之也；爱而不敬，兽畜之也。恭敬者，币之未将者也。恭敬而无实，君子不可虚拘。” 孟子曰：“形色，天性也；惟圣人然后可以践形。”
【原文】
孟子曰：“食而弗爱，豕交之也；爱而不敬，兽畜之也。恭敬者，币之未将1者也。恭敬而无实，君子不可虚拘。”
孟子曰：“形色，天性也；惟圣人然后可以践形。”
【翻译】
孟子说：“养活他而不怜爱他，等于养头肥猪；怜爱他而不恭敬他，等于养狗养马。恭敬之心不是光靠致送礼物就能表达的。只有恭敬的外表，没有恭敬的实质，君子不会被这种虚情假意所拘束。”
孟子说：“人的身体容貌是天生的，但只有圣人才能不辜负此大好天赋。”
【注释】
（1）将：送。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
快乐人生(691986255) 评论 孟子曰：“食而弗爱：恭敬而无实，君子不可虚拘
king(2196088659) 评论 孟子曰：“食而弗爱：只给他食物而不爱他，与他的交往就象是对所养的猪；只是爱他
一二三(178298413) 评论 孟子曰：“食而弗爱：咋就不能理解对晚辈的心态呢，父慈子孝是为因果，但是两个人
工贸长征路店黄玉林(794167289) 评论 孟子曰：“食而弗爱：食而弗爱，豕交之也；爱而不敬，兽畜之也。好多壮青年之人为
还没有评论，快来抢沙发吧！